⚖ Urgent: criminal defence lawyer sought — outside Berlin
Political prisoner, application lodged with the European Court of Human Rights (EGMR), threat of deportation. Unprecedented resistance from the Berlin prosecution service is to be expected. The lawyer must be based outside Berlin.
Details →Case 2 · Prison document · As of 01.09.2026
Annex 206_F2 — pay statement for August 2026: the prison lists me twice as a journalist
The pay statement for August 2026, prepared by JVA Heidering (Heidering prison) itself, as of 01.09.2026, lists the same entry twice in the pay master data: “Trained profession: journalist” and “Most recent occupation: journalist”. The respondent therefore has official knowledge of the profession — in its own data records.
Context. Used in the Response of 08.09.2026 · Counterpart: Annex 205_F2, which describes the same occupation as “self-presentation”.
Source of information: the original document in the document archive. This page places the document in context rather than reproducing it in full.