Anlage 17_F5 — Information an den Europäischen Ausschuss zur Verhütung von Folter (CPT) vom 02.11.2026

Was das Dokument ist: Schreiben in englischer Sprache (1 Seite) an das Sekretariat des CPT in Straßburg: Bedrohungen durch Mitgefangene, faktische Selbstisolation, Beschwerden als Risikofaktor im Vollzugsplan. Der CPT entscheidet keine Einzelbeschwerden. Per Telefax zugestellt am 02.11.2026, 12:53 Uhr, an +33 3 88 41 27 72, Übertragung OK, FAX-ID 17715119; der Sendebericht ist dem Original angefügt. Punkt 2 habe ich am 03.11.2026 berichtigt: Ich verzichte freiwillig auf den Hofgang, um Provokationen keine Gelegenheit zu geben, nicht aus Sorge um meine Sicherheit.

Chronik: F5-025