Fall 5 — Bedrohung in Haft

Anlage 18_F5 — Hinweis an die Nationale Stelle zur Verhütung von Folter vom 02.11.2026

Was das Dokument ist: Unterschriebenes Schreiben (1 Seite): Bedrohungen durch Mitgefangene, faktische Selbstisolation seit 2024, Wahrnehmung von Rechten als Risikofaktor; Bitte, die Hinweise bei einem Besuch der JVA Heidering zu berücksichtigen. Per Telefax zugestellt am 02.11.2026, 12:59 Uhr, an 0611 160222-829, Übertragung OK, FAX-ID 17715156, zusätzlich per E-Mail; der Sendebericht ist dem Original angefügt. Punkt 2 habe ich am 03.11.2026 berichtigt: Ich verzichte freiwillig auf den Hofgang, um Provokationen keine Gelegenheit zu geben, nicht aus Sorge um meine Sicherheit.

Chronik: F5-025