Access to the court registry official (Urkundsbeamter der Geschäftsstelle, UKB) is the only way for a prisoner without legal assistance validly to declare time-limited legal remedies for recording. Since my transfer from JVA Moabit to JVA Heidering on 10.06.2025, this access has repeatedly been denied or delayed — orally, without a written decision or information on legal remedies.

10.06.2025
Transfer JVA Moabit → JVA Heidering

All personal belongings, including all writing materials, remained in Moabit. As early as 11.06.2025, I filed an urgent application for an escorted trip to the court registry official for time-limited Anhörungsrügen (complaints of a violation of the right to be heard; case reference 5 StR 72/25, BGH).

Source: Annex 84_F2
13.06.2025
Oral refusal, no written decision

The responsible group management stated orally that the deadline had already expired before the transfer. At that point, I was not given a written decision capable of being challenged.

Source: Annex 84_F2
04.08.2025 – 11.08.2025
Hunger strike as a last resort

Only after a hunger strike and, in the prison's own words, a “joint approach developed with the Senate Department for Justice and Consumer Protection”, was I allowed a one-off escorted trip to the court registry official on 11.08.2025 — 54 days after receipt of the relevant BGH orders, once all deadlines had already expired. The phrase “joint approach” with the Senate Department comes verbatim from the prison file and, in my view, is evidence of coordinated administrative action beyond the individual prison.

Source: Annex 84_F2 (prison statement to the Landgericht Berlin)
12.06.2026 / receipt 02.07.2026
Kammergericht declares the claim “moot” (erledigt)

The Kammergericht Berlin (Berlin Higher Regional Court) dismissed my Rechtsbeschwerde (appeal on points of law) as inadmissible and found that my claim for access to the court registry official was “moot” (erledigt); a risk of recurrence was rejected.

10.07.2026
Constitutional complaint to the Bundesverfassungsgericht (Federal Constitutional Court)

I filed a constitutional complaint against the Kammergericht order under § 90 BVerfGG (reference concerning 5 Ws 17/26), alleging violations of Art. 19 Abs. 4 GG (effective legal protection), Art. 103 Abs. 1 GG (right to be heard) and Art. 2 Abs. 1 in conjunction with Art. 1 Abs. 1 GG.

Source: Chronology F2-166, Annex 144_F2/145_F2

Assessment

The prison itself documents in writing that the decision on my access to the court registry official was made not solely within the prison, but in coordination with the Senate Department for Justice. The Kammergericht subsequently did not criticise this practice but treated the matter as “moot” (erledigt), without substantively examining the underlying delay of 54 days and the preceding oral refusal without information on legal remedies. This is my own legal assessment of the case file.