Day   in prison This documentation is produced from the Justizvollzugsanstalt Heidering (Heidering prison). I cannot send anything by post from here; every transmission is made by fax through third parties. What the justice authorities write about me →
⚖ Urgent: criminal defence lawyer sought — outside Berlin

Political prisoner, ECtHR complaint filed, threat of deportation. Unprecedented resistance from the Berlin prosecution service is to be expected. The lawyer must be based outside Berlin.

Details →
Case reference, as of 08.09.2026. The constitutional complaint of 10.07.2026 is registered at the Bundesverfassungsgericht under 2 BvR 1314/26; I received the letter from the registry of the Second Division dated 01.09.2026 on 07.09.2026 at 17:20 (annex 207_F2). A case reference indicates entry in the proceedings register; it says nothing about service, communication or substantive examination. There is still no case reference for the second constitutional complaint of 01.09.2026; a second enquiry about its status was transmitted on 08.09.2026.

What this concerns

The constitutional complaint challenges the order of the Kammergericht Berlin, 5. Strafsenat (Criminal Division), of 12.06.2026 (case reference 5 Ws 17/26), dismissing as inadmissible a Rechtsbeschwerde (complaint on points of law) against the withdrawal of access to the Urkundsbeamten der Geschäftsstelle (court registry officer authorised to formally record submissions), and two preceding orders of the Landgericht Berlin I (case reference 599 StVK 215/25 Vollz, dated 04.11.2025 and 10.12.2025).

Violations of Art. 19 Abs. 4 GG (effective legal protection), Art. 103 Abs. 1 GG (the right to be heard) and Art. 2 Abs. 1 i.V.m. Art. 1 Abs. 1 GG (the general right of personality) are alleged. The complaint explains that domestic judicial remedies have been exhausted in full and was filed in time within the one-month period under § 93 Abs. 1 BVerfGG.

How this page treats the status of the proceedings

This page does not claim that the Bundesverfassungsgericht’s inactivity is unlawful. Processing times of several weeks are not unusual in complex proceedings, and a lack of acknowledgement does not necessarily say anything substantive about the prospects of success. Only the chronology is documented: the filing date, proof of transmission and the absence so far of a response channel, as a factual situation rather than an allegation.

From judicial remedies to the constitutional complaint

11.06.2025
Application to JVA Heidering to be escorted to the Urkundsbeamten (UKB, registry officer authorised to record submissions) — oral refusal without a written decision.
17.09.2025
Application for a judicial decision (§ 109 StVollzG) and an interim order (einstweilige Anordnung, § 114 StVollzG) to LG Berlin I.
04.11.2025
LG Berlin I dismisses the application for an interim order as inadmissible.
10.12.2025
LG Berlin I rejects the applications in the main proceedings.
13.01.2026
The complaint on points of law is lodged on the record before Rechtspflegerin Böhme (a judicial officer with independent procedural duties) at AG Zossen (Zossen Local Court).
12.06.2026
Kammergericht Berlin dismisses the complaint on points of law as inadmissible (case reference 5 Ws 17/26), served on 02.07.2026.
10.07.2026
Constitutional complaint filed by fax with the Bundesverfassungsgericht — within the one-month period (§ 93 Abs. 1 BVerfGG, deadline 03.08.2026).
since 10.07.2026
No acknowledgement of receipt, no case reference. More than six weeks without any response from the court.

Documents filed with the constitutional complaint

No.DescriptionInternal reference
1KG Berlin order 12.06.2026, case reference 5 Ws 17/26Annex 142_F2
2AG Zossen record 13.01.2026Annex 95_F2
3Sentence and reintegration plan 17.04.2026Annex 115_F2
4LG Berlin I order 24.06.2026, case reference 589f StVK 86/26Annex 139_F2
5Transmission report for immediate complaint 01.07.2026Annex 140_F2
6Open Statement on the immediate complaintAnnex 141_F2
7LG Berlin I order 10.12.2025 (complaint of a violation of the right to be heard)Annex 88_F2
8LG Berlin I order 10.12.2025 (§ 109 StVollzG)Annex 87_F2
9JVA statement / coordination with Senatsverwaltung (the state government department)Annex 84_F2
10JVA statement MTAL 1-AR1024, 07.11.2025Annex 83_F2
11Bagrash written submission 21.10.2025Annex 80_F2
12LG letter 06.10.2025Annex 79_F2
13Application under § 109 StVollzG 17.09.2025Annex 74_F2
14Bagrash statement 24.11.2025Annex 86_F2
15Eidesstattliche Erklärung (declaration in lieu of oath) 13.08.2025Annex 67_F2
16Eidesstattliche Erklärung (declaration in lieu of oath) 20.06.2025Annex 44_F2
17Eidesstattliche Erklärung (declaration in lieu of oath) 19.06.2025Annex 43_F2

Why this extends beyond the individual case

  • The complaint concerns not only an individual decision but a consistent pattern: access to the court registry officer authorised to record submissions was effectively blocked through several court levels before any substantive decision on the matter.
  • The Kammergericht dismissed the complaint on points of law as inadmissible without clarifying the underlying question: the attribution of a sentence plan bearing no signature.
  • The constitutional complaint thus represents the last domestic instance for a question of fundamental importance: what minimum requirements apply to the attribution of sentence enforcement decisions with significant implications for fundamental rights.