Просьба подтвердить поступление
30.01.2025 я подал уполномоченной сотруднице канцелярии суда (Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle) заявление о выдаче подтверждения поступления согласно § 37 StPO для следующих документов: дополнения, поданного 20.01.2025, к обоснованию кассационной жалобы (Revision)Обоснование кассационной жалобы (Revision) на приговор от 22.07.2024, поданное защитником по назначению 28.11.2024.; двух жалоб согласно §198 StPO (на задержку со стороны суда) от 13.01.2025 и жалобы согласно § 304 StPO (на определение от 08.01.2025) от 16.01.2025 (Anlage 12_F2).
Участковый суд Тиргартена (участковый суд (Amtsgericht) Тиргартен) (участковый суд Tiergarten) в тюрьме Моабит (JVA Moabit) (тюрьме Moabit). Явился господин Дмитрий Баграш, учётный номер: 2796/22/6, и заявил: Берлин, 30.01.2025.
Прошу подтвердить поступление согласно § 37 StPO следующих моих документов: дополнения к моему дополнению к обоснованию кассационной жалобы, направленного 20.01.2025 в BGH (Федеральный верховный суд Германии); двух жалоб согласно § 198 GVG, поданных 13.01.2025; заявления согласно § 304 StPO, поданного 16.01.2025.
Кроме того, прошу сообщить о ненаправлении жалоб председательствующему судье земельный суд (Landgericht) (Земельного суда) Гросс (Groß) (VRiLG) для сведения: удержание согласно § 198 GVG представляет собой уголовно наказуемое деяние и нарушение Art. 6 EMRK.
Прочитано, одобрено, подписано. Заявитель. В LG Берлин I (Земельный суд Берлина I), номер дела: (522 Ks) 176 Js 4/22 (5/23).
Комментарий — оценка Дмитрий Баграш
Я не получил подтверждения поступления согласно §37 StPO
Первая официальная реакция: 21.05.2025 я впервые получил ответ суда — постановление BGH, датированное 07.05.2025
Источник документа
Anlage 12_F2 (заявление о подтверждении поступления от 30.01.2025): Anlage 12_F2(1).pdf / Anlage 12_F2.pdf