Запоздалое получение объяснения тюрьма Хайдеринг (JVA Heidering) (исправительного учреждения Heidering) от 07.05.2026 по делу 589 StVK 86/26
22.06.2026 в 19:25 я впервые получил объяснение тюрьма Хайдеринг от 07.05.2026 по вопросу условно-досрочного освобождения (Aussetzung des Strafrests) согласно § 57 Abs. 1 StGB. На это объяснение прямо ссылалось письмо Генеральная прокуратура Берлина (Генеральная прокуратура (Generalstaatsanwaltschaft) Берлин) (Генеральной прокуратуры Берлина), однако до слушания 24.06.2026 его не предоставили мне своевременно и в полном объёме.
Объяснение содержит отрицательную оценку в рамках исполнения наказания и ссылается, в числе прочего, на диагностическое обследование тюрьма Моабит (JVA Moabit) от 17.04.2026. Одновременно оно фиксирует, что дата отбытия двух третей срока — 05.07.2026, окончание срока заключения в настоящее время намечено на 14.04.2028, а Landesamt für Einwanderung (Земельное управление по вопросам иммиграции) намерено выслать меня. Тем самым этот документ непосредственно связывает производство об исполнении приговора по § 57 StGB с опасностью, возникающей из законодательства об иностранцах.
Этот документ особенно значим, поскольку решение о моей свободе должно было опираться на объяснение, предоставленное мне фактически лишь за один рабочий день до слушания. В этих условиях надлежащая проверка, правовые возражения и подготовка были невозможны. Одновременно объяснение показывает, что вопросы исполнения приговора, режима отбывания наказания и законодательства об иностранцах в моём случае фактически связаны между собой.
(Приложение 138_F2)